Berufsanerkennung

[Alina]

Meine Schwster hat vor mit ihrem Mann Ende des Jahres nach Spanien zu gehen, da ihr Mann einen tollen Job antretten wird und da wir ja alle hier soetwas von Spanien-Freunde sind wollen die beiden sich die Chance nicht entgehen lassen. Da die beiden keine Kinder haben und es auch keine geben wird, muss darauf also auch keine Rücksicht geoen werden.

Nun ist meine Schwester Kranken-und Gesundheitspflegerin ( ehemals Krankenschwester ) und sie würde gerne auch in ES arbeiten wenn es sich ergeben wird. Nun bin ich der Meinung das die Annerkennung bestimmt nicht das Problem sein wird, aber kann sie dann auch in ihrem Job wirklich arbeiten oder sind die Unterschiede in der Ausbildung zu groß um in einem spaischen KH zu arbeiten ?

Ich denke ja das es für eine deutsche Krankenschwester schwer ist da ja die spanischen Krankenschwestern viel mehr machen dürfen/müssen in ihrem Job oder ? macht es für eine deutsche Krankenschwester nicht mehr Sinn, vielleicht in einem Centro Medico oder bei einem Arzt ist der Praxis zu arbeiten ?

Weiß jemand wielange die Annerkennung der deutschen Ausbildung in ES dauert ? Kann man diese Annerkennung bereits in Deutschland beantragen und dann erst nach ES gehen wenn man diese Annerkennung hat ?

Liebe Grüße

Alina

[Anzeige]

Hallo,

schau mal hier: (Hier findest Du einiges) Da wird jeder fündig :)

[baufred]

... die wichtigste Info fehlt allerdings: spricht dein Schwester Spanisch ?? ... und zwar ist hier m.M.n. uabdingbar nahezu Muutersprachler-Niveau !! ... ansonsten bleibt höchstens noch die Möglichkeit Pflegeeinrichtungen unter deutschsprachiger Trägerschaft ausfindig zu machen ... einige sollen wohl im Bereich der Costa in der Art betrieben werden (gehört/gelesen) ...

[Alina]

Hallo baufred

ja spricht sie, sie hat einen Kurs mit Salamanca-Diplom und sie hat einen Spanisch Kurs Certificado de Español Comercial gemacht, reicht das aus ?

[Mica]

Das geht, soweit ich weiss, in Spanien nur ueber das Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, guckst Du hier:

http://www.mecd.gob.es/educacion/sistema-educativo/convalidaciones.html

[baufred]

ja spricht sie, sie hat einen Kurs mit Salamanca-Diplom und sie hat einen Spanisch Kurs Certificado de Español Comercial gemacht, reicht das aus ?

... da nicht weiter spezifiziert ist, welcher DELE-Level > DELE-Intermedio .... besser DELE-Superior damit "gedeckelt" ist, kann man dazu wenig sagen, andererseits variieren u.U. auch die Anforderungen von "Brötchengebern" der staatliche bzw. private Hospitäler ...

Infos zum DELE-Zertifikat: http://www.dele.org/deutsch/

- - - Aktualisiert - - -

... noch als Ergänzung zu Micas Link .... der Prozess der Berufsanerkennung (homologación) kann durchaus mehrere Monate ... u.U. sogar länger als 1 Jahr dauern.

... also je früher, je besser - damit starten ... denn die dafür erforderlichen Dokumente, (amtl.) Übersetzungen, Beglaubigungen etc. sind dafür "lückenlos" zusammenzustellen ....