Wortarten / partes de la oración

[Rita]

Wortarten / partes de la oración

Hier werde ich die verschiedenen Wortarten nur in Form einer Übersicht auflisten.

Später, also wenn es mir die Zeit erlaubt, werde ich zu jeder Wortart einen Text schreiben, der über ihre Anwendung und Besonderheiten Auskunft gibt.


Der Artikel / el artículo

Auch im Spanischen gibt es bestimmte und unbestimmte Artikel. Sie begleiten Substantive oder substantivierte Wörter, sind männlich oder weiblich und können sowohl im Singular (Einzahl), als auch im Plural (Mehrzahl) stehen.
 

masculino / singular		plural
determinado bestimmt	indeterminado unbestimmt	determinado bestimmt	indeterminado unbestimmt
el amigo	un amigo	los amigos	unos amigos
el diente	un diente	los dientes	unos dientes
el corazón	un corazón	los corazones	unos corazones
el frente	un frente	los frentes	unos frentes
femenino / singular		plural
la madre	una madre	las madres	unas madres
la hermana	una hermana	las hermana	unas hermanas
la casa	una casa	las casas	unas casas
la llave	una llave	las llaves	unas llaves

Das Substantiv / el sustantivo

Das Geschlecht der spanischen Substantive ist entweder männlich (masculino) oder weiblich (femenino). Aber aufgepasst, das Geschlecht der spanischen Substantive stimmt nicht immer mit dem der deutschen überein.

Das sächliche (neutro) Geschlecht existiert nicht.

masculino		femenino
el amigo	der Freund	la madre	die Mutter
el diente	der Zahn	la hermana	die Schwester
el corazón	das Herz	la casa	das Haus
el frente*	die Front	la llave	der Schlüssel

* Das spanische Wort frente gibt es auch in der weiblichen Form und wird dann mit Stirn / Gesicht übersetzt.

Das Adjektiv / el adjetivo

Was die Schreibweise und die Stellung der Adjektive betrifft, so bestehen im Spanischen deutliche Unterschiede zum Deutschen.
Im Spanischen wird das Adjektiv nach dem Substantiv, im Deutschen aber vor dem Substantiv gesetzt.

el coche pequeño	das kleine Auto
el jardín maravilloso	der prächtige Garten

Die Adjektive müssen mit dem Genus der Substantive übereinstimmen, also gehört zum männlichen / weiblichen Substantiv das Adjektiv mit der entsprechenden Endung. Mit dem Plural verhält es sich auch so.

Im Spanischen enden viele Adjektive in der männlichen Form auf –o und in der weiblichen Form auf –a.

Adjektive die auf –e enden, sind in der männlichen und weiblichen Form gleich.

Nationalitätsadjektive bilden die weibliche Form meistens mit –a.

Im Plural wird normalerweise ein –s angehängt.

Die Adjektive stimmen also in Geschlecht und Zahl mit dem Substantiv überein.

 

Die männliche Form des Adjektivs
Singular	Endung auf –o	Endung auf –e	Nationalitätsadjektiv
	simpático	inteligente	inglés
	pequeño	pobre	italiano
	moreno	verde	japonés
	delgado	grande	francés
	gordo
Plural	simpáticos	inteligentes	ingleses
	pequeños	pobres	italianos
	morenos	verdes	japoneses
	delgados	grandes	franceses
	gordos

Die weibliche Form des Adjektivs
Singular	Endung auf –a	Endung auf –e	Nationalitätsadjektiv
	simpática	inteligente	inglesa
	pequeña	pobre	italiana
	morena	verde	japonesa
	delgada	grande	francesa
	gorda
Plural	simpáticas	inteligentes	inglesas
	pequeñas	pobres	italianas
	morenas	verdes	japonesas
	delgadas	grandes	francesas
	gordas

Das Verb / el verbo

Die spanischen Verben enden auf –ar, -er oder –ir.
Innerhalb dieser Konjugationsgruppen gibt es sowohl regelmäßige als auch unregelmäßige Verben.

Die Zeiten im Indikativ sind:
Präsens / presente
Perfekt / perfecto compuesto (pretérito perfecto)

Imperfekt / imperfecto
Plusquamperfekt / pluscuamperfecto

Historisches Perfekt / indefinido (gibt es im Deutschen nicht)
Pretérito anterior

Futur I / futuro imperfecto
Futur II / futuro perfecto

Konditional I / condicional simple
Konditional II / condicional compuesto (perfecto)

Die Zeiten im subjuntivo sind:
presente
perfecto

imperfecto
pluscuamperfecto

futuro
futuro perfecto

Des Weiteren können die Verben auch im Imperativ stehen.

Mehr Informationen findest du unter „la conjugación castellana“, „Verbentabellen“ und „Anwendung der Modi und Zeiten“.

Das Adverb / el adverbio

Adverbien sind Wörter wie heute, morgen, dort, sehr, usw.
Auf die spanischen Adverbien und adverbialen Ausdrücke gehe ich im gesonderten Thread „das Adverb“ ein.

Das Pronomen (Fürwort) / el pronombre

Es gibt verschiedene Arten von Pronomen.

Personalpronomen (persönliches Fürwort) / pronombre personal
Reflexivpronomen (rückbezügliches Fürwort) / pronombre reflexivo
Relativpronomen (bezügliches Fürwort) / pronombre relativo
Possessivpronomen (besitzanzeigendes Fürwort) / pronombre posesivo
Demonstrativpronomen (hinweisendes Fürwort) / pronombre demostrativo
Indefinite Pronomen (unbestimmtes Fürwort) / pronombre indefinido
Fragepronomen und Fragewörter / pronombres y partículas interrogativas

Die Präposition (das Verhältniswort) / la preposición

Präpositionen sind Wörter wie auf, aus, in, nach, usw.

Die Konjunktion (das Bindewort) / la conjunción

Konjunktionen sind Wörter wie und, oder, aber, weil, usw.

Die Zahlwörter / los números

Bearbeitet 1. Januar 2014 von Rita

[Anzeige]

Hallo,

schau mal hier: (Hier findest Du einiges) Da wird jeder fündig :)